【一起学英语】第5期|Pain
Dialogue
D:Do you feel any pain?
P:Oh,yes,quite a bit.
D:Could you show me where it hurts?
P:Right here,Doctor,in my chest.
D:Here, hm… Is it always just in that spot?
P:No, sometimes it moves around to here.
D:I see. What kind of pain is it? Can you describe the pain?
P:Well, most of the time it feels like a cramp,but occasinally it's sharp and stabbing.
D:Dose it come and go or do you have it all the time?
P:well,it's worse at times.It seems to come over me in waves,but mostly it's there all the time.
D:Dose it start suddenly or build up slowly?
P:It seems to build up gradually.
D: What do you do when you feel this pain?
P: Well, there isn't much I can do. I just have to put up with it.
D: And does anything in particular seem to bring the pain on or make it worse?
P: Well,it's more intense when climbing stairs. Also, when I have to cough or take a deep breath. It's terrible, like a knife stabbing me.
chest 胸口 stabbing 穿刺的 cramp 痉挛(cramping 痉挛样的) Stress Urinary Incontinence,SUI 压力性尿失禁 Lower Urinary Tract Symptoms,LUTS 下尿路症状 对话 D:你觉得痛吗? P:哦,是的,很痛。 D:你能告诉我哪里痛吗? P:就在这里,医生,我胸口。 D:这里,嗯......总是这个地方吗? P:不,有时它会移动到这里。 D:我明白了。 是什么样的疼痛? 你能描述一下吗? P:嗯,大部分时间感觉像是抽筋,但偶尔是尖锐的、刺穿的疼痛。 D:是断断续续的还是一直痛? P:嗯,有时候情况更糟,好像是一阵一阵的,但大多数时间都在那里。 D:它是突然开始还是慢慢积累的? P:似乎逐渐积累起来。 D:当你感到疼痛时你会怎么做? P:嗯,我能做的并不多。 我只能忍受它。 D:有什么特别的事情可能会导致疼痛或者加重疼痛吗? P:嗯,爬楼梯时更加强烈。 还有,不得不咳嗽或深呼吸时。 太可怕了,就像用刀刺我一样。 资料来源:《医生诊疗英语会话(English for doctors)》

