【一起学英语】第9期|Nausea and vomiting

作者:学习联盟 浏览 1
Tapescripts
-----

D:Do you just feel nauseous or have you actually thrown up?

P:Oh, it seems like I'm throwing up, all the time.

D:When did it all start?

P:About two months ago.

D:And how often does this happen?

P:About once a day,sometimes more.

D:When are you sick? Is it in the morning or after you have eaten?

P:Well, it isn't really regular.

D:But dose it get better or worse if you eat something?

P:Worse, I think.

D:When you vomit,do you bring up digested food, undigested food or bile?

P:Oh, it's usually more like bile.

D:What colour is it? Green, black, yellow or red?

P:It seems to be a sort of yellowing green colour.

D:Dose it ever have blood in it, or look like ground coffee?

P:No, never.

D:Do you burp a lot or have a nasty taste in your mouth?

P:Well, yes, Doctor, I do burp a lot and I have had a lot of gas lately.




Key words
  • nausea 恶心

  • vomiting 呕吐

  • throw up 呕吐

  • ground coffee 咖啡渣

  • bile 胆汁



Urology vocabulary


  • hormone-refractory prostate cancer,HRPC

    激素抵抗性前列腺癌

  • glomerular filtration rate,GFR

    肾小球滤过率




恶心呕吐

D:你只是觉得恶心还是已经吐过了?

P:噢,我一直在呕吐。

D:什么时候开始的?

P:大约两个月前。

D:这种情况多久发生一次?

P:大约一天一次,有时更多。

D:你什么时候感觉恶心的?是早上还是吃饭之后?

P:嗯,这不是很规律。

D:如果吃东西会好一些还是更糟?

P:会更糟,我觉得。

D:当你呕吐时,吐出来的是消化过的食物、未消化过的食物还是胆汁?

P:通常更像胆汁。

D:它是什么颜色的?绿色、黑色、黄色还是红色?

P:好像是一种黄绿色。

D:里面有血吗,或者看起来像咖啡渣?

P:不,从来没有。

D:经常打嗝吗?还是嘴里有难闻的味道?

P:嗯,是的,医生,我总打嗝,打嗝之后有很多气。

资料来源:

《医生诊疗英语会话(English for doctors)》

image.png

声明:本内容仅代表嘉宾观点,不代表学习联盟平台立场。本内容仅供医学药学专业人士阅读,不构成实际治疗建议。转载请后台联系授权,侵权必究!