【一起学英语】第26期|Past pregnancies(A)

作者:学习联盟 浏览 2
Tapescripts

D:Is this your first pregnancy?

P:No.

D:How many times have you been pregnant?

P:I've been pregnant six times.

D:How many children do you have?

P:I've got three children.

D:Were they all normal deliveries?

P:I had one of them by a caesarean because I had problems with the delivery, but the other two were normal deliveries.

D:What about miscarriages?

P:Well, I had one miscarriage quite early on before the first child and then my third pregnancy ended in a stillbirth. I also had a tubal pregnancy which needed an operation. 

D:Have you had any terminations?

P:No.

D:Do you have any problems at the moment?

P:I've noticed that my hands and feet are getting a bit swollen and my rings are getting tight.

D:How did you feed your children? Breast or bottle?

P:I breast-fed all of them but only managed for about the first three months and after that we began to top them up with bottle milk.

D:Ok. That's good. We just need to do a little internal examination now.



Key words
  • internal examination 妇科检查

  • miscarriages 流产

  • tubule pregnancy 输卵管妊娠



Urology vocabulary
       
  • transplantation of ureter

    输尿管移植术 

  • cutaneous ureterostomy

    输尿管皮肤造瘘术



怀孕史

D:这是你第一次怀孕吗?

P:不是。

D:你怀孕多少次了?

P:我已经怀孕六次了。

D:你有几个孩子?

P:三个。

D:都是正常分娩吗?

P:有一个是剖腹产的,因为难产,但另外两个是正常分娩。

D:关于流产呢?

P:嗯,我在第一个孩子出生之前就流产了一次,然后第三次怀孕是死胎。还有一次输卵管妊娠,进行人工流产了。

D:你终止妊娠了吗?

P:没有。

D:你目前有什么问题呢?

P:我的手和脚有点肿,戒指也变紧了。

D:你是怎么喂孩子的?母乳还是奶粉?

P:三个孩子都是用母乳喂养,但那只是在头三个月,之后就开始喝奶粉。

D:好的。我们现在只需要做一些妇科检查。

资料来源:

《医生诊疗英语会话(English for doctors)》

image.png

声明:本内容仅代表嘉宾观点,不代表学习联盟平台立场。本内容仅供医学药学专业人士阅读,不构成实际治疗建议。转载请后台联系授权,侵权必究!