【一起学英语】第27期|Past pregnancies(B)

作者:学习联盟 浏览 0
Tapescripts

D:Have you ever been pregnant?

P:Yes.

D:Do you have any children?

P:Yes, I've got two boys.

D:How old are they?

P:Three and five.

D:When your older child was born, do you remember if he was early or late or on time?

P:Well, he was about four weeks early, Doctor.

D:I see, he was slightly premature then. Did you have any problems during your first pregnancy?

P:I had a little bit of a problem with my blood pressure. It went a bit high and I was in hospital for a few weeks towards the end, but he was absolutely fine and it was a straightforward delivery.

D:And the younger child?Was he early, late or on time?

P:He was actually a week late and they had to start him off and then they needed the forceps to pull him out, but since then he's been absolutely fine.

D:OK. Are they quite well now?

P:Yes, they are absolutely fine.



Key words
  • premature 早产的

  • blood pressure 血压

  • forceps 手术钳



Urology vocabulary
       
  • ureterolithotomy 

    输尿管切开取石术 

  • ureteral meatotomy 

    输尿管口切开术 



怀孕史

D:你怀孕过吗?

P:是的。

D:你有孩子了吗?

P:有,我有两个男孩。

D:他们多大了?

P:一个三岁,一个五岁。

D:你大的孩子出生时,是早产、晚产还是预产期出生的?

P:医生,他早了四个星期。

D:我知道了,有点早产。你第一次怀孕时还有什么问题吗?

P:我的血压有点高,在医院住了几周,直到生产完,但宝宝很健康,是顺产的。

D:小的那个呢?他是预产期出生的吗?

P:实际上,他晚产了一个星期,不得不人工催产,然后用产钳把他拉出来,但他很健康。

D:好的,他们现在身体好吗?

P:是的,他们非常健康。

资料来源:

《医生诊疗英语会话(English for doctors)》

image.png

声明:本内容仅代表嘉宾观点,不代表学习联盟平台立场。本内容仅供医学药学专业人士阅读,不构成实际治疗建议。转载请后台联系授权,侵权必究!