【一起学英语】第30期|Miscarriage

作者:学习联盟 浏览 5
Tapescripts

D:Have you ever been pregnant at all apart from having these two children?

P:Well, I did have a miscarriage in between them.

D:Do you remember how many weeks on you were, when you miscarried?

P:That was quite early on, about ten weeks.

D:And were there any problems afterwards? Did you need a D&C or anything?

P:Yes, I had a quick D&C afterwards but there weren't any further problems.

D:Had you been pregnant any other time apart from the ones you mentioned?

P:Well, when I was much younger, I did have a termination when I was about nineteen.

D:Do you remember how many weeks on you were when it happened?

P:I'm not sure, but I think it was about two months. I just went into the hospital and they did an operation, and that was that.



Key words
  • miscarriage 流产

  • D&C 宫颈扩张术+刮宫术

  • termination 终止妊娠



Urology vocabulary
       
  • uretero-cutaneous diversion 

    输尿管皮肤尿流改道术

  • ultrasonic lithotripsy

    超声碎石术 



流产

D:除了生这两个孩子,你还怀孕过吗?

P:嗯,在这之间我流产过。

D:你还记得你流产的时候怀孕几周吗?

P:那是很早以前的事了,大约十周。

D:那之后你有什么不舒服吗?你做过D&C或其他什么手术吗?

P:是的,我后来做了一个快速的D&C,没有其他问题。

D:除了这次之外,你还有其他时候怀孕过吗?

P:嗯,当我更年轻的时候,在十九岁流产过。

D:你还记得那次怀孕有几周了吗?

P:不确定,但我想大概两个月。我刚进医院,然后医生给我做了手术,就这样。

资料来源:

《医生诊疗英语会话(English for doctors)》

image.png

声明:本内容仅代表嘉宾观点,不代表学习联盟平台立场。本内容仅供医学药学专业人士阅读,不构成实际治疗建议。转载请后台联系授权,侵权必究!