【一起学英语】第31期|Benign prostate hyperplasia

作者:学习联盟 浏览 1
Tapescripts

D:So you have problems with your waterworks.

P:Yes.

D:And do you have to go more often than usual?

P:Yes.

D:How often do you actually go during the day?

P:About 15-20 times on some days.

D:What about during the night?

P:I have to get up at least three or four times each night.

D:When you do pass water, do you have difficulty starting?

P:Sometimes.

D:Do you have any difficulty stopping? When you think you have stopped, do you have to go a bit more?

P:Yes, yes, that's it exactly.

D:After you have stopped urinating, do a few extra drops continue?

P:No.

D:What's the stream like? Is it the same as it used to be?

P:No, it seems to be just a trickle nowadays.

D:Do you think you are passing more or less water than you used do?

P:I'm not sure, Doctor.

D:Do you have any stinging or burning when you urinate?

P:Yes, sometimes.

D:Have you noticed any difference in the colour of the urine? Is it any darker or have you ever noticed any blood in it?

P:No, I don't think it's any darker and I haven't noticed any blood in it.

D:Do you drink a lot of water?

P:No, not really.



Key words
  • waterworks 泌尿系(英口语)

  • trickle 滴沥

  • prostate 前列腺



Urology vocabulary
      
  • electrohydraulic lithotripsy

液电碎石术

  • percutaneous nephrolithotomy

经皮肾镜取石术



良性前列腺增生

D:你排尿有问题。

P:是的。

D:你上厕所的次数比平时更多吗?

P:是的。

D:你白天一般去多少次?

P:最近大约15-20次。

D:晚上呢?

P:每晚至少要起床三到四次。

D:小便一开始会很难尿出来吗?

P:有时候有。

D:停下来有困难吗?当你认为已经停下来了,会不会又尿一点出来?

P:是的,是的,就是这样。

D:你停止小便后,还会再滴几滴吗?

P:没有。

D:尿流怎么样?和以前一样吗?

P:不一样,现在好像尿流很细。

D:尿量比以前多还是少?

P:我不确定,医生。

D:你小便时有没有刺痛或灼伤?

P:是的,有时候。

D:你注意到尿液颜色有什么不同吗?颜色深吗?里面有血吗?

P:不,颜色不怎么深,我没发现里面有血。

D:你喝水多吗?

P:不,不太多。

资料来源:

《医生诊疗英语会话(English for doctors)》

image.png

声明:本内容仅代表嘉宾观点,不代表学习联盟平台立场。本内容仅供医学药学专业人士阅读,不构成实际治疗建议。转载请后台联系授权,侵权必究!